Whales sing more when there’s oodles of food around, researchers have discovered. A team based at the Monterey Bay Aquarium Research Institute …