A $20 garage sale purchase would hardly seem like the sort of thing that could become a major sports collectible. Yet that is what happened to a New York Yankees jersey once worn by Thurman Munson ...