An Antiques Roadshow guest was left stunned after discovering the true value of a necklace she'd bought for less than a fiver at a charity shop.