Nancy Dubuc, the former CEO at A+E Networks and Vice Media who exited Vice in 2023, has resurfaced in an executive role at a venture stacked with fellow travelers. Women’s sports brand Togethxr (not a ...