John Huston and Burt Lancaster clashed over this 1960 western—the director wanted to emphasize the psychodrama, the producer-star needed a genre hit—and their differences are evident in the movie’s ...