Chuck E. Cheese wants families to visit more often ... the physical coins have been replaced with digital game cards, and the menus have been revamped to include more options for the children ...