there are two floating buttons at the bottom to open existing albums and select photos you want to share or add to an album; you can also create new albums directly from Photos+. I experienced a bug ...

These types of categories make managing your photos easier, but the best thing you can do, especially if you're a prolific iPhone photographer, is to create new albums with personalized names.