Disney is consolidating its streaming content on the Disney+ app, and it’s already added a key feature to make finding content easier when it does. Disney+ will undergo some major changes in the next ...