A Pennsylvania man allegedly illegally sold vehicles on behalf of a dealership and local residents in a Facebook Marketplace ...