Echo is the only open-source music player I'll use, because it beautifully handles both on-device files and streaming service ...
You can play MP3 files on an iPhone using four methods: the Files app for direct playback, Apple Music to sync files from a Mac, third-party apps like VLC for more features, and cloud storage services ...