Whether you use it for storage, as a workshop, or both, adding cabinets is one of a number of budget-friendly ideas to organize your garage. However, there are some important decisions to be made ...