If you're not keen on using USB drives to transfer files from PC to PC, Nearby Sharing is a useful alternative.
Stop emailing files to yourself like it's 2008.