That correspondence — from Anne Frank to Juanita Wagner, and from Margot Frank to Betty Wagner — is the cornerstone of Danville Station, an off-the-beaten-path museum that tells a unique story.