Two movies in, and nobody can accuse the “Simple Favor” franchise of not knowing what it wants to be. “A Simple Favor” was ...