Pier Paolo Pasolini was a poet before he was a novelist, a novelist before he was a film-maker. In the bookshop at Termini railway station in Rome you can buy his poems in the Friulian dialect, still ...