NEW YORK — An unexpected flash of skin under a sheer fabric can be sexy and sophisticated on a date, at a party, even in the office. But with anything much more than a sliver, it's easy to cross the ...