Heinz Kluetmeier, whose images graced the pages of the country’s preeminent sports magazine for nearly 50 years, died Tuesday ...