From Deadpool and Wolverine to a matching pair of trash cans, there are plenty of options for duos looking to dress up together this Halloween.