Nintendo Co.’s Switch 2, which will go on sale June 5, is the first major hardware release in more than eight years for the company that became synonymous with videogames. And the fate of ...