Democratic lawmakers who boycotted Trump's first inauguration say they feel compelled to go this time, while protests are expected to be a fraction of their 2017 size.