Boston Police arrested a 17-year-old in connection with a rash of car break-ins in the St. Mark’s Area last month, members of the St. Mark’s Area Civic Association learned during their meeting on Oct.