Sotheby’s has postponed its sale of gems linked to the remains of the Buddha, in a case that has sparked legal and moral ...