U.S. Rep. Jasmine Crockett's latest campaign ad is stirring up speculation online over alleged AI usage.