The victims were a husband and wife who had accompanied their daughter, who was in labour, to the clinic, residents said.