From elevators to restrooms, the everyday symbols we rely on were shaped by Rajie Cook, a Palestinian-American designer whose ...