Nearly 60 Menomonee Falls High School students walked out to protest ICE operations, inspired by a landmark Supreme Court case on student free speech.