A game developer's gruelling legal case against Valve's allegedly anti-competitive practices has reached an important ...