Dollar Tree shoppers are rushing to snatch up a $5 home decor item that is 94 percent cheaper than a rival's.