Berkshire Hathaway, the conglomerate led by Warren Buffett, acquired stakes in Domino’s Pizza and Pool Corp. in the third ...