From small-town classics to city staples, these steakhouses deliver plates and the kind of atmosphere you’ll talk about long ...