Whether you have a garage, an extra room, or just a corner of space, now’s the time to pick up some home workout equipment.