A cyclone that powered up over unusually warm ocean waters hit part of India’s coastline that’s dense with billions of dollars in data centers. That underscores the threats to infrastructure as ...