Missed deadlines and weak snowpack leave Colorado River states stuck between hard conservation gains and rising water uncertainty.