Whether it’s a pool, lake, beach or backyard, experts say the best way to prevent tragedy is through active supervision, swimming lessons and emergency training.