A new institution in the harbor of Rotterdam, the Netherlands, combines art and artifacts to underscore that migrant journeys are part of a universal human experience.