A husband questions if hiding his movie choices signals deeper marital strain over faith and control.