Which? reveals the best sofa companies, based on couch reviews from real buyers. We compared John Lewis, Ikea, DFS, SCS and more to find the best quality sofas.