Agomab Therapeutics and SpyGlass Pharma secured a combined $350 million in two separate initial public offerings on Thursday, ...