Juan Francisco Mendez, 29, has been held in New Hampshire ever since ICE agents smashed the window of his car on April 14 to take him into custody. His attorney said he was on his way home Thursday ...