Designer Mark Cunningham’s reimagining of a Trousdale Estate residence lends inspiration.