Neither filmmakers nor social media influencers can get their lighting right. When will the overlit madness end?