A pair of benches, including a “Bestie Bench,” honor the University of Idaho students killed in November 2022.