The war and its human toll had a profound impact on artists addressing the turbulent times. The personal and political meet in a poignant show at the Smithsonian American Art Museum.