The Celtics head coach responded to a sequence of comments by Jayson Tatum and Jaylen Brown about their seemingly-strained relationship.