Italian researchers suggest that symbols from the oldest writing system in the world may have come directly from cylinder seal motifs.