The Trojans’ new defensive coordinator has written and performed country music songs, all while building a reputation as a Hall of Fame college football coach.