If you’ve got a file open in one of these apps, you can immediately delete it by opening the File menu and choosing Move to ...