With 466 heat-related deaths in Maricopa County this year, the Shade Phoenix Plan aims to address a major public health risk.