Traffic to malls run by Simon Property Group is up 1.5%, but footfall is weak along the U.S. border and in areas that usually benefit from tourism, CEO David Simon told analysts Monday.