While following the dog, the toddler entered into oncoming traffic and was struck by one vehicle, and then another, investigators said. The child suffered life-threatening injuries and later died ...